Berachos Daf 25 ברכות דַף 25

There is a machlokes regarding how far one must be from a foul odor that emanates from a substance (ריח רע שיש לו עיקר) to recite Krias Shema:

- Rav Huna holds the person must be four amos away from the actual substance.

- Rav Chisdah holds the person must be four amos away from spot where the odor stops.

While it is forbidden to say Krias Shema if there is an odor without substance (ריח רע שאין לו עיקר) Rav Sheishes ruled that it is permitted to learn if the smell is coming from another person.

This is learned from the fact that people learned in a place where people dozed on mats.

It is forbidden to recite Krias Shema opposite a clay chamber pot  (גרף של רעי) used for excrement or urine, even if there is nothing in it, since it is especially absorbent and makes the vessel repulsive.

אתמר ריח רע שיש לו עיקר, רב הונא אמר מרחיק ד' אמות וקורא ק"ש, ורב חסדא אמר מרחיק ד' אמות ממקום שפסק הריח וקורא ק"ש, תניא כותיה דרב חסדא לא יקרא אדם ק"ש לא כנגד צואת אדם ולא כנגד צואת כלבים ולא כנגד צואת חזירים ולא כנגד צואת תרנגולים ולא כנגד צואת אשפה שריחה רע, ואם היה מקום גבוה עשרה טפחים או נמוך עשרה טפחים יושב בצדו וקורא ק"ש, ואם לאו מרחיק מלא עיניו וכן לתפלה, ריח רע שיש לו עיקר מרחיק ד' אמות ממקום הריח וקורא ק"ש, אמר רבא לית הלכתא כי הא מתניתא אלא כי הא דתניא לא יקרא אדם ק"ש לא כנגד צואת אדם ולא כנגד צואת חזירים ולא כנגד צואת כלבים בזמן שנתן עורות לתוכן

בעו מיניה מרב ששת ריח רע שאין לו עיקר מהו, אמר להו אתו חזו הני ציפי דבי רב דהני גנו והני גרסי, וה"מ בדברי תורה אבל בק"ש לא, ודברי תורה נמי לא אמרן אלא דחבריה אבל דידיה לא

ת"ר גרף של רעי ועביט של מי רגלים אסור לקרות ק"ש כנגדן ואף ע"פ שאין בהן כלום, ומי רגלים עצמן עד שיטיל לתוכן מים, וכמה יטיל לתוכן מים כל שהוא, ר' זכאי אומר רביעית